Valerijana

Zeliščni baldrijan je običajno odgovoren za pomirjujoče, diuretično in prebavno delovanje. Vendar pa so njegove zmogljivosti veliko širše. Tako v znanstveni kot v ljudski medicini se baldrijan uspešno uporablja pri kompleksnem zdravljenju bolezni ščitnice, astme, epilepsije in nekaterih drugih resnih bolezni..

Koristne lastnosti baldrijana

Sestava in hranila

100 gramov baldrijana vsebuje [7]:
Osnovne snovi:rMinerali:mgVitamini:mg
Voda7.6Kalcij829Vitamin C44.9
Beljakovine4.63Fosfor328
Maščobe1.17Železo272
Ogljikovi hidrati2.24Mangan11.47
Netopne vlaknine77%Cink4.8
Topne vlaknine7,3%baker2,69

Kaj natančno se uporablja in v kakšni obliki

Za pripravo zdravilnih receptov se uporabljajo korenike in korenine baldrijana. V ljudski medicinski praksi se rastlina uporablja v obliki decokcij, tinktur, praškov in izvlečkov. Valerijana je sestavina mnogih zeliščnih čajev in nenadomestljiva sestavina želodčnih, pomirjujočih in diuretičnih čajev. Na odkupu korenin se pripravljajo kopeli, ki delujejo pomirjujoče [8].

Zdravilne lastnosti

Korenike baldrijana vsebujejo hlapne oljnate snovi (terpineol, pinen, terpen in njegovi derivati, kamfen); derivati ​​estrola; izovalerična, ocetna, mravljična, maslena kislina; tanini; saponini; hatinin in valerin (spojini, za katero so značilne lastnosti alkaloidov); kristalna snov z izrazitim sedativnim učinkom; epoksi estri in mineralne soli. Vsebnost eteričnega olja v koreninskem sistemu baldrijana je od 0,5 do 2 odstotka. Med sestavinami eteričnega olja so baldrijanov ester borneola, izovalerična kislina, borneol, mirtekogol, limonen, cezilni alkohol (azulen) [9].

Pripravki iz baldrijana se uporabljajo kot pomirjevalo pri dolgotrajnih in sistematičnih motnjah spanja, nevrozah srca in ožilja ter razbijanju srca. Valerijana se uporablja pri sistemskem zdravljenju bolezni, kot so astma, epilepsija, migrena, živčna izčrpanost, klimakterični vročinski utripi, bolezni ščitnice [8].

Rastlina baldrijana deluje na telo pomirjujoče, spazmolitično, antiepileptično in deluje blago odvajalno. Pod duševnim stresom baldrijan spodbuja funkcije možganske skorje in odpravlja motnje v njej [10].

V uradni medicini

Zdravila na osnovi baldrijana:

  • Rezanje korenike baldrijana s koreninami v pakiranjih po 0,1 kg;
  • Tinktura baldrijana, ustekleničena. Enkratni odmerek - 20 do 30 kapljic;
  • Eter-baldrijanova tinktura. Oblika sproščanja - kapljice v steklenicah. Kot antiemetik uporabite 20-30 kapljic štirikrat na dan;
  • Gosti ekstrakt baldrijana;
  • Valokarmid (kapljice). Pri kardiovaskularni nevrozi priporočamo 20-30 kapljic dva do trikrat na dan;
  • Corvalol, v obliki kapljic. Pri nespečnosti, tahikardiji, črevesnih krčih, konvulzivnih stanjih perifernih posod in razdražljivosti priporočljivo imenovanje: 15 do 20 kapljic dvakrat ali trikrat na dan;
  • Kafro-baldrijanove kapljice, ki vsebujejo tinkturo baldrijana in kafre. Uporablja se za zdravljenje kardiovaskularnih nevroz;
  • Šmarnica-valerijske kapljice z adonisidom. Priporočljivo za bolnike v kompleksnem zdravljenju bolezni v menopavzi, pa tudi za starejše ljudi;
  • Valocordin;
  • Cardiovalen [9].

V ljudski medicini

Valerijana pri nespečnosti: eno čajno žličko korenin vlijemo v kozarec mlačne vode, pustimo v zaprti posodi približno 4 ure. Pijte 2-3 krat na dan po četrt kozarca. Pri vztrajnih, pogostih motnjah spanja je pred spanjem predpisanih pol kozarca [9].

Pri hiperfunkciji ščitnice, živčnem vznemirjenju, histeričnih reakcijah, epileptičnih napadih, konvulzijah, tahikardiji in srčnih nevrozah je koristen baldrijanov čaj. Zdravilo se pripravi na naslednji način: čajno žličko drobno sesekljanih korenin kuhamo v 200 ml vode približno manj kot četrt ure. Po potrebi popijte kozarec [10].

Tinktura baldrijana za alkohol (baldrijanove kapljice) je na voljo tudi za pripravo doma: zdrobljene suhe korenine baldrijana prelijte z alkoholom v jakosti 70 stopinj v razmerju 1: 5. Vztrajajte na toplem en teden. Nastalo tekočino odcedimo, pustimo stati in precedimo. Vzemite vsaj 15 kapljic na dan.

Ljudska metoda priprave tinkture baldrijanovega etra: zdrobljena v grobo zrnat prah, koren baldrijana vztraja 4 dni v alkoholu (v razmerju 1: 4). Nato dodajte dva dela etra, temeljito premešajte in inkubirajte še 72 ur.

Za boleče občutke v trebuhu (kot sproščujoče sredstvo), za krče maternice, živčno izčrpanost in stres vzemite tinkturo baldrijana v vodi. Zmlete korenine baldrijana vsaj pet ur namočimo v topli vodi v zaprti posodi. Surovine korenike se vzamejo v količini od 5 do 15 g na 160 ml vode. Tinkturo pijte v več odmerkih.

Korenina baldrijana se uporablja v obliki prahu (v enkratnem odmerku od 1 do 2 g), vendar ne več kot 4 porcije praška na dan, za škrlatinko, lezije tifusa, pljučnico, nekatere bolezni maternice, migreno [11].

Za preventivne namene, za preprečevanje živčnih zlomov, moški dobijo liker iz baldrijana: žlico tinkture baldrijana razredčimo z vodo v razmerju 1: 1 (en odmerek). Učinkovitost takšne preventive je odvisna od trajanja uporabe..

Zunanja uporaba:

Otrokom so pred hudim stresom, tremo, konvulzijami predpisane kopeli s toplo juho. Peščico sesekljanih baldrijanovih korenin pripravimo v litru vode, vre 10 minut. Nastala tekočina se doda kopalni vodi. Kopel baldrijana se sprejme pred spanjem, 15 minut, vsaka 2 dni.

V primeru vnetnih procesov sluznice oči zaradi presušitve se uporablja vodna para baldrijanovega korena in očesnega očesa. Umijo si oči in pred spanjem nanesejo losjone s pari [11].

Za odrasle je kopel na zbirki zelišč iz ognjiča, kamilice, baldrijanovega korena, timijana in žajblja predpisana pri motnjah živčnega sistema, prekomernem delu, razdražljivosti, radikulitisu, tromboflebitisu, hipotenziji. Pest kombinacije naštetih zelišč pol ure kuhamo v dveh litrih vode in dodamo v polno kopel. To kopel se dvakrat na teden [3].

V orientalski medicini

Tibetanska medicina uporablja baldrijan za zdravljenje kronične vročine in zvišane telesne temperature zaradi zastrupitve.

Poleg tradicionalne zahodnoevropske medicine se na Kitajskem baldrijan uporablja tudi kot pomirjevalo in sredstvo za izboljšanje krvnega obtoka [12]..

V Pakistanu se baldrijanova korenina tradicionalno uporablja za zdravljenje poškodb hrbtenjače in obnovo delovanja hrbtenjače..

V znanstvenih raziskavah

Medicinski potencial baldrijana je že dolgo predmet znanstvenega zanimanja raziskovalcev medicine.

Britanec Nicholas Culpeper, zdravnik in botanik, je opisal enega izmed zdravilnih receptov na osnovi baldrijana: "Korenina baldrijana, kuhana s sladkim korenom, rozinami in janeževimi semeni, je dobra za tiste, ki trpijo zaradi kašlja." Culpeper je baldrijan omenil v povezavi s poskusi zdravljenja od kuge. Znanstvenik je opisal tudi eno od vrst baldrijana - vodni baldrijan [4].

Valerijana, užitna (ali tobačna korenina) v 40. letih 20. stoletja. Ameriški popotnik in raziskovalec John Charles Fremont je v svojih dnevnikih podrobno opisal [13].

F. Downath, S. Quispe, K. Diefenbach, A. Maurer, I. Fitzsche, I. Roots so svoje raziskave posvetili kritični oceni učinka ekstrakta baldrijana na strukturo in kakovost spanja. [štirinajst]

Skupina kitajskih znanstvenikov (Heng-Wen Chen, Yang Liu, Li Wong in drugi) je delala na kemijski sestavi baldrijana in njegovih učinkih na kardiovaskularni sistem [15].

Uporaba baldrijana v evropski medicinski tradiciji in podrobna klinična farmakologija rastlinskih pripravkov je zajeta v znanstvenem članku S. Naletove [16].

Sestavo hlapnih snovi v listih Valerian officinalis so preučevali P. Shkrobotko, A. Tkachev, M. Yusubov, M. Belousov, N Fursa [17].

V dietetiki

Ali se Valerian uporablja za hujšanje? Uradnih podatkov, potrjenih s kompleksnimi znanstvenimi študijami, ni, nekateri avtorji pa verjamejo, da lahko baldrijan zavira apetit, deluje na človeški živčni sistem, odpravi lakoto, zato je to rastlino mogoče uporabiti kot način boja proti odvečni teži.

Pri kuhanju

Glede na število receptov in značilnosti okusa baldrijana težko pripišemo začimbam, ki so osvojile svet kulinarike, a tradicije evropske kuhinje povsem dovoljujejo dodajanje rastline solatam, marinadam in pijačam. Ta rastlina bo na izviren način dopolnila in popestrila prehransko kakovost jedi. Listi baldrijana imajo okus po običajnih listih solate, tj. zelena solata, z nekoliko bolj koncentrirano nasičenostjo. Vsebuje pomembne zaloge vitamina C.

Valerijanova solata s paradižnikom in sirom

Za kuhanje boste potrebovali 50 g baldrijanovih listov, 200 g češnjevega paradižnika, 100 g katerega koli trdega sira, nekaj pinjol, olivno olje in sol. Operite in posušite liste baldrijana. Zmeljemo, vendar na majhne koščke. Češnjev paradižnik narežemo na četrtine. Sir narežemo na tanke rezine. Zmešajte sestavine, solato začinite z oljem in soljo, potresite s pestjo pinjol. [18].

Valerijanova vroča čokolada britanskega etnobotaničarja Jamesa Wonga, avtorja knjige Kako jesti bolje in blogerke o hrani.

Ta pijača blaži napetost, tonizira in izboljšuje razpoloženje. Za uresničitev tega recepta boste potrebovali 3 žlice nasekljane sveže korenine baldrijana, 4 nepopolne skodelice polnomastnega mleka, 3 žlice sesekljanih listov svežega melise, 3 žličke svežih cvetov sivke, eno čajno žličko suhe pasijonke, lupino pomaranče in pol, 50 g temne čokolade, ščepec vanilina. Olupljeno in naribano baldrijanovo korenino skupaj z mlekom, meliso, sivko, pasijonko in pomarančno lupino segrevamo v globoki ponvi približno 10 minut na majhnem ognju. Obremenitev. Dišeče mleko vlijemo v ponev, dodamo naribano čokolado in vanilin in segrevamo na ognju, dokler se popolnoma ne raztopi. Pijte vroče [19].

V kozmetologiji

Bistvene dele baldrijana kozmetologi uporabljajo v kombinaciji s kremami, losjoni in masažnimi olji. Zunanja uporaba baldrijana je namenjena zmanjšanju kožnih alergijskih reakcij različnega izvora.

V parfumeriji

Bistvo, pridobljeno iz korenine rastline, daje obstojen lesnat vonj z različnimi odtenki. Zato parfumerji uporabljajo eterično olje baldrijana, kadar je treba za poustvarjanje gozdnih arom: mah, lubje dreves, zelenje. Dišava baldrijana je kombinirana le z nekaterimi sestavinami: čudovita spremljava so note sivke, bora ali čempresa.

Druge uporabe

Valerijana je odlična medonosna rastlina. Za rastlinski nektar je značilna velika vsebnost sladkorja, ki privablja veliko število čebel. Kazalniki medonosnosti te trajnice so precej visoki..

V kuhinji Indijancev Severne Amerike se je ukoreninil užitni baldrijan, katerega gomolji so bili pečeni ali temeljito ocvrti in so bili prava poslastica [8].

Zanimiva dejstva

Na srednjeveški Švedski je bil na ženinovo obleko pritrjen baldrijan, ki je prestrašil zavistne viline, ki bi lahko posegli v srečo mladoporočencev..

Verjame se, da je v starodavni legendi o dude iz Gammelna človek, ki je meščane rešil pred napadom podgan, uporabljal koren baldrijana. Glodalci, zastrupljeni z vonjem baldrijana, so po izvoru vonja množično zapustili mesto.

Valerijan zavzema posebno mesto v učenjih Roerichovih. Helena Roerich v "Pismih v Evropo" poudarja lastnosti "čudežnega" baldrijana kot sredstva, ki lahko vzpostavi duševno ravnovesje in ohrani "psihično energijo". Po besedah ​​Helene Roerich je treba čaj, ki je napolnjen z baldrijanovimi koreninami, vsakodnevno piti za vsakogar. V "Pismih..." so podana tudi priporočila glede odmerjanja tinkture korenine baldrijana. V primerjavi z rastlinskim svetom z živim sistemskim organizmom Roerichova teorija meni, da je baldrijan "kri" rastlinskega kraljestva [20]..

Nevarne lastnosti baldrijana in kontraindikacije

Ali ima Valerian neželene učinke? Da, če že dolgo jemljete zdravila baldrijana in niste bili nadzorovani. V tem primeru so možni naslednji simptomi: suha usta, glavobol, želodčne težave, odsotnost, zmedenost, povečana razdražljivost, čudne sanje, dnevna zaspanost.

O združljivosti zdravil in morebitnih kontraindikacijah za jemanje baldrijana se je treba posvetovati z zdravnikom, če bolnik že jemlje zdravila, povezana z zdravljenjem naslednjih bolezni:

  • katera koli nalezljiva bolezen (vključno z malarijo, tuberkulozo itd.);
  • depresija;
  • rak;
  • erektilna disfunkcija;
  • zgaga, gastroezofagealni refluks;
  • visok krvni pritisk;
  • luskavica, revmatoidni artritis, avtoimunske bolezni;
  • duševne motnje [21].

V literaturi o zeliščni medicini včasih obstajajo informacije, da lahko dolgotrajna uporaba baldrijana povzroči motnje v delovanju prebavnega trakta. Zato pri predpisovanju zdravnik vedno upošteva individualne značilnosti bolnika in njegove bolezni. Upoštevano je tudi, da baldrijan poveča sposobnost sedimentacije krvi. Pomemben odtenek, ki ga dokazuje medicinska praksa, je dejstvo, da je jemanje baldrijana v preventivne namene, da bi preprečili pričakovane nevroze, popolnoma neučinkovito. Odprava in lajšanje manifestacij nevroz se pojavi le v procesu njihovega nastanka [11].

Na tej ilustraciji smo zbrali najpomembnejše točke o koristih in možnih nevarnostih baldrijana in zelo vam bomo hvaležni, če boste sliko delili na družbenih omrežjih s povezavo do naše strani:

Botanični opis

Je zelnata večletna rastlina, ki predstavlja poddružino baldrijanov, družino kovačnikov.

izvor imena

Po ljudskem izročilu se baldrijanu reče aroma, gori, odolyan, hudičev napoj, zemeljsko kadilo. Najpogostejša različica izvora povezuje besedo "baldrijan" z latinsko besedo "valere" - "biti zdrav" [1].

Obstajajo tudi domneve, da je rastlina dobila ime po Valeriji, deželi v rimski provinci Panonija, jugozahodno od Donave. Poleg tega razlagajo etimologijo imena "baldrijan" in posledico izposoje iz nemškega jezika ("baldrian", "bullerjan", "balderjan") imena božanstva svetlobe - Baldur. Izraz "baldrijan" v klasičnih besedilih, napisanih v latinščini, ni omenjen šele v 10. stoletju. Ime je prvič uporabil v znanstvenem delu "De diaetis" Isaac Israel (judovski mislec, zdravnik in ugledni znanstvenik srednjega veka), pozneje pa se pojavlja pri evropskih zeliščarjih [2].

Sistem vrst baldrijana je raznolik, številne vrste baldrijana, ki se uporabljajo tako v uradni kot v tradicionalni medicini, imajo zdravilno vrednost.

  1. 1 Valerian officinalis (visoko) - prvotno predstavnik sredozemske flore, vendar je območje gojenja neverjetno široko. Treba je opozoriti, da je pod oznako "Valerian officinalis" kombiniranih več različnih rastlinskih vrst z zdravilnim potencialom. Zanje je značilna podobna kemična sestava, enake farmakološke lastnosti, enaki načini uporabe in nanašanja v medicinskem smislu;
  2. 2 bezgov baldrijan - endem za Karpate;
  3. 3 Valerian Volzhskaya (briljantno) - spada med redke vrste. Raste v evropskem delu Rusije, v Zahodni Sibiriji, na Uralu;
  4. 4 Valerian Grossheim - raste na polotoku Krim. Najdeno tudi na Kavkazu;
  5. 5 Valerijanov hrib (ozkolistni) je medicinsko pomembna vrsta z obsežnim rastnim območjem;
  6. 6 Valerian russkaya je predstavnik flore Zahodne Sibirije, evropskega dela Rusije. Pojavi se na levem bregu ukrajinske gozdne stepe; [3]
  7. 7 Valerijan japonski (Kesso) - izvira iz japonske sorte Valerian officinalis in ga na Japonskem praktično ne gojijo. Proizvodnja fito esenc iz japonskega baldrijana presega 10-krat količino esencije, pridobljene iz vrst baldrijana officinalis;
  8. 8 Valerian Mexican - raste v Mehiki. Vsebuje veliko hlapljivih olj, zaradi česar je ta vrsta od osemdesetih let prejšnjega stoletja predmet pozornosti velikih evropskih podjetij, ki delujejo v farmacevtski industriji;
  9. 9 Valerijan iz Pirenejev je endemičen za gore Pireneji. Nima zdravilne vrednosti;
  10. 10 Valerian Indian - raste v vznožju Himalaje. Uporablja se za aromatiziranje tobačnih izdelkov [4].

Valerian officinalis je rastlina v višino od nekaj deset centimetrov do metra. Korenik je navpičen, valjast, oddaja močno dišavo. Korenina se razveja v številne tanke in dolge korenine. Steblo je enojno, votlo. Listje je nasprotno, cvetovi so različnih barv: temno roza, bela, rdečkasta, včasih vijolična. Valerijana cveti maja, obdobje cvetenja traja do zgodnjega poletja. Achene sadje. Raste v jelšnih nasadih, na območjih z mokro in močvirnato zemljo, v gozdovih.

Pogoji gojenja

Optimalni za gojenje baldrijana so černozem, peščena ilovica ali lahka ilovnata tla, ki se nahajajo v nižini in vsebujejo zadostno količino humusa. Jesen je treba zemljo zrahljati do globine 0,3 m. Spomladi jo je treba pred setvijo prekopati in obdelovati ter bratati. Da bi povečali donos baldrijana, je priporočljivo zemljišče na lokaciji nahraniti s humusom, mineralnimi gnojili (dušik, fosfor, kalij).

Rastlina se razmnožuje s sejanjem zemlje s semeni. Obdobja setve vodijo okoljske razmere, vendar niso časovno omejene: baldrijan lahko sejemo pozno jeseni, z začetkom pomladi ali poleti. Razdalja med gredicami je 45 cm. Pomladanska in poletna setev je 80 g stratificiranih semen na 100 kvadratnih metrov. m. Poznojesenski standard je drugačen: 100 g suhega semena za isto posejano površino. Posejana semena potresemo z zemeljskim pokrovom, visokim od 1 do 3 cm, odvisno od gostote tal.

Skrb za območje baldrijana vključuje pletje, oranje razmikov med vrsticami, zatiranje škodljivcev in gnojenje. Tla se zrahljajo takoj po pojavu poganjkov. Prehranjevanje, redčenje in škropljenje z 0,01% aktelinsko raztopino pridelkov izvajamo med tvorbo listne rozete. Pri dvoletnih rastlinah so odrezani vrhovi stebel. Za nabiranje semen so primerne rastline, ki se gojijo vsaj tri leta [5].

Valerijana je kot stoletja stara zdravilna in vrtna kultura dovzetna za napade škodljivih žuželk, vključno z baldrijanovo uši in travniškim moljem. Rastline, ki jih te žuželke poškodujejo, je treba obdelati z insekticidnim sredstvom. Valerijano pogosto prizadene tudi rja, gniloba korenin. Preventivni ukrepi za boj proti tem boleznim vključujejo obdelavo semen za setev s fungicidnim sredstvom in gnojenje tal s fosforjem in kalijem. V primeru pojava gnilobe na korenike morate okuženi grm popolnoma izkoreniniti.

Zbiranje baldrijana je treba izvajati ob upoštevanju obstoja tistih vrst baldrijana, ki nimajo zdravilnih lastnosti in njihovih korenin ni mogoče pobirati. Ena od teh vrst je baldrijan z vsemi listi. Pomembna značilnost baldrijanovih vrst, ki jih medicina ne uporablja, je odsotnost nenavadne in močne arome, značilne za baldrijanovo zdravilo. Poleg tega se morajo zbiralci pri razvrščanju nabranih baldrijanovih korenin naučiti razlikovati od korenike nevarne in strupene zdravilne korenine. Korenine te rastline so nekoliko svetlejše, korenike se plazijo. Surovina melone, ki je na istem mestu s koreninami baldrijana, navadno absorbira baldrijanov vonj. Obstaja več drugih rastlin, ki jih je mogoče zlahka zamenjati z baldrijanom. Podobno je pri korenovkah baldrijana Lobelove kukulje (kukuljo lahko označimo s prisotnostjo naključnih korenin svetle barve). Videz listov travniške sladke in cvetov in listov konopljine metle zavaja zbiralce surovin, ki imenovane rastline zamenjajo za baldrijan. Travnik se od baldrijana razlikuje po cvetovih kremne barve (z ločenimi cvetnimi listi), zbranih v mehurčkih. Stebelno drevo nima korenike, temveč le en valjast koren.

Nabiranje korenike baldrijana poteka v prvih jesenskih mesecih ali zgodaj spomladi. Korenike izkopljemo z lopatami, očistimo zemeljskih mas, nadzemni del rastline odrežemo in operemo v hladni vodi. Pripravljene surovine najprej posušimo in nato posušimo, položimo v eno tanko plast in občasno pretresemo. Korenike oddajajo obstojno dišavo, okus je začinjen, v kombinaciji sladkobe in grenkobe. Korenike lahko hranite brez izgube lastnosti do 3 leta [6].

  1. Wikipedia, vir
  2. Valeriana officinalis, vir
  3. Zdravilne rastline: enciklopedični priročnik / ur. A. M. Grodzinsky. - K.: Olymp, 1992. - 544 str.: Ilustr.
  4. Valerijana, vir
  5. Mamchur F. I., Gladun Ya. D. Zdravilne rastline na osebni parceli. - K. Harvest, 1985. - 112 str., Silt.
  6. Priročnik o nabavi zdravilnih rastlin / DS Ivashin, ZF Katina, IZ Rybachuk idr. - 6. izd., Isp. in dodajte. - К.: Harvest, 1989. - 288 str.: Mulj.
  7. Prehranske in zdravilne lastnosti zelišč baldrijana (Valeriana Officinalis): pregled, vir
  8. Priročnik zeliščarja / Komp. V.V. Oniščenko. - X.: Folio, 2006. - 350 str - (Svet hobijev).
  9. V. V. Karhut Živa lekarna - K. Health, 1992. - 312 str., Ill., 2, arh. mulj.
  10. Karkhut V. V. Zdravila okoli nas. - К.: Zdravje, 1993. - 232 str..
  11. Nosal I. M. Od rastline do osebe. - K.: Veselka, 1993. - 606 str..
  12. Valerian in globalizacija kitajske medicine, vir
  13. Valeriana edulis, vir
  14. Kritična ocena učinka ekstrakta baldrijana na strukturo spanja in kakovost spanja, vir
  15. Kemične komponente in kardiovaskularne aktivnosti Valeriane spp., Vir
  16. Naletov S. V. Klinična farmakologija pripravkov iz baldrijana in evropske tradicije njihove uporabe: propad post-sovjetskih stereotipov, vir
  17. Shkrobotko P. Yu., Tkachev A. V. et al. VALERIANA MEDICINAL: KOMPONENTNA SESTAVA HLAPNIH SNOVI LISTOV V OKOLJU YAROSLAVLA IN OKOLJU ZAPOROZHYA, vir
  18. Solata z baldrijanom, paradižnikom in sirom, vir
  19. James Wong's Valerian Hot Chocolate, GoodFood
  20. E. Roerich. PISMA V EVROPO, vir
  21. Valerijana, vir

Prepovedana je uporaba kakršnih koli materialov brez našega predhodnega pisnega soglasja..

Uprava ni odgovorna za noben poskus uporabe katerega koli recepta, nasveta ali diete in tudi ne jamči, da vam bodo navedeni podatki pomagali ali škodovali osebno. Bodite previdni in se vedno posvetujte z ustreznim zdravnikom!

Tinktura baldrijana

Analogi (generiki, sopomenke)

Aktivna snov

Farmakološka skupina

Recept

Mednarodni:

Rp.: Inf. rad. Valerianae 20,0: 200 ml. Trae Leonuri 20 ml.
M. D. S. 1 žlica 3-krat na dan.

Rp.: Zavihek Zunanji Valerianae obductae 0,02 N. 50.
D. S. 1 tableta 3-krat na dan.

Rp.: Inf. rad. Valerianae 10,0: 200 ml. Natrii bromidi 4.0.
M. D. S. 1 žlica 3-krat na dan.
Rp.: Tgae Valerianae 30 ml.
D. S. 20-30 kapljic 3-krat na dan.

Rusija:

farmakološki učinek

Zdravilo rastlinskega izvora. Deluje pomirjevalno, hipnotično, analgetično in spazmolitično.

Tinktura baldrijana zmanjšuje razdražljivost centralnega živčnega sistema, olajša začetek naravnega spanca. Valeria upočasni srčni utrip in razširi koronarne žile, ima holeretični učinek in poveča sekrecijsko aktivnost prebavil. Terapevtski učinek zdravila se kaže s sistematično dolgotrajno uporabo.
Pri dolgotrajni uporabi ima tinktura baldrijana zmeren hipotenzivni učinek..

Način uporabe

Za odrasle:

Odrasli predpišejo 20-30 kapljic, otroci - toliko kapljic na sestanek, kot je otrok.
Vzemite 3-4 krat na dan 20-30 minut pred obroki.
Tablete vzamemo v 1-2 kosih. 3-4 krat na dan pred obroki.

Indikacije

- povečana živčna razdražljivost;
- nespečnost;
- funkcionalne motnje kardiovaskularnega sistema;
- krči v prebavilih.

Kontraindikacije

Preobčutljivost, otroci, mlajši od 12 let, nosečnost in dojenje (v obdobju zdravljenja je dojenje začasno ustavljeno).

Previdno: depresija in druge motnje, ki jih spremlja depresija centralnega živčnega sistema.

Stranski učinki

Zaspanost, depresija, zmanjšana zmogljivost, pri dolgotrajni uporabi - zaprtje. Pri posamezni preobčutljivosti se lahko razvijejo alergijske reakcije (pordelost kože, izpuščaj, srbenje).

Obrazec za sprostitev

Proizvaja:
1) tinktura 70% alkohola (1: 5) —30 ml v steklenici;
2) tablete po 0,02 g, prevlečene, - v pakiranju po 10 ali 50 kosov.

Valerijana (korenike z baldrijanovimi koreninami)

Korenike z baldrijanovimi koreninami - Rhizomata cum radicibus Valerianae

Valeriana officinalis - Valeriana officinalis L.

Družina baldrijanov - Valerianaceae

- gorska lekarna

- mačji koren

- trava s štiridesetimi dotoki

- tresenje trave

- gora

- mijav

Botanične značilnosti. Trajno zelišče z višino od 50 cm do 2 m. V prvem letu življenja nastane le rozeta bazalnih listov, v drugem - cvetoča stebla. Koreniča je kratka, pokončna, s številnimi koreninami. Stebla pokončna, znotraj votla, zunaj brazdata, v spodnjem delu bledo vijolična. Listi so liho penasti, spodnji pecljasti, zgornji sedeči. V zgornjem delu je steblo razvejano, tvori škrlatna ali metličasta socvetja. Corolla je roza, v obliki lijaka. Obstajajo trije prašniki, en pestič s spodnjim jajčnikom. Plod je ahena s šopom. Cveti od konca maja do avgusta, plodovi dozorijo junija in septembra.

Širjenje. Skoraj povsod. Ne tvori grmov, primernih za spravilo, zato ga gojijo na srednjem pasu v številnih Rolhozah in državnih kmetijah. Nasadi prejmejo najbolj kakovostne surovine. Korenike v gojenih rastlinah so dvakrat večje. Gojijo se visokorodne sorte "Maun" in "Cardiola".

Habitat. V stepi, na kamnitih gorskih pobočjih, predvsem na mokrih travnikih, v poplavnih ravnicah, med grmičevjem, na močvirjih, v gozdovih. V severnih regijah ima baldrijan tanjše korenine, v južnih pa so korenike in korenine večje. Gojijo ga na rodovitnih, bolj travniško močvirnatih tleh ali na vlažnih območjih. Tla gnojimo z mineralnimi gnojili dušika, fosforja, kalija v razmerju 1: 3: 2. Razmnožuje se s svežimi semeni. Setev je poletna, jesenska ali predzimska na globino 1-2 cm z razmikom med vrsticami 45-60 cm. V zadnjem času jo razmnožujejo korenični sesalci in gojijo kot enoletni pridelek. Pridelek korenin 20-25 c / ha.

Žetev, primarna predelava in sušenje. Čiščenje korenike z baldrijanovimi koreninami je treba opraviti pozno jeseni (konec septembra - sredi oktobra), ko je rast koreninske mase končana. S spomladanskim obiranjem se kakovost in donos surovin znatno zmanjšata (skoraj za polovico). Nabiranje surovin na kmetijah poteka z valerijskim kombajnom ali kopači krompirja. Korenike s koreninami očistimo iz ostankov zračnih delov in zemlje, debele korenike prerežemo po dolžini, jih hitro operemo z vodo na pralnih strojih (ne več kot 20 minut) in posušimo z aktivnim prezračevanjem ter razporedimo v plast 3-5 cm.

Sušimo v termičnih sušilnikih pri temperaturi, ki ni višja od 35-40 ° C, ali v zraku v senci, pod nadstreškom z dobrim prezračevanjem. Kmetije uporabljajo transportne parne sušilnike; temperatura hladilne tekočine nad zgornjim pasom ne sme presegati 50 ° С, nad spodnjim - 30 ° С, debelina surovinske plasti je 3-4 cm.

Standardizacija. Kakovost surovin urejata GF XI in FS 42-1530-89.

Varnostni ukrepi. Po izkopu podzemnih delov semena rastline stresemo v isto luknjo, kjer so bile korenine, in jih pokrijemo z zemljo; poleg tega so vse majhne rastline in del velikih puščene na zbirnem mestu za obnovo goščav. Stebla s semeni se režejo, ne da bi poškodovali korenike. Rastline se razmnožujejo z korenike.

Zunanji znaki. Celotne surovine so cele ali rezane vzdolž korenik do 4 cm dolge, do 3 cm debele, z ohlapnim jedrom, pogosto votle, s prečnimi pregradami. Od korenike se na vse strani razprostirajo številne tanke naključne korenine, včasih podzemni poganjki - stoloni. Korenine se pogosto ločijo od korenike; so gladki, krhki, različnih dolžin, debeli do 3 mm. Barva korenike in korenin je na zunaj rumenkasto rjava, na prelomu - od bledo rumenkaste do rjave. Vonj je močan, dišeč. Začinjen, grenko-sladek okus.

Razrezane surovine. Kosi korenin in korenike različnih oblik, svetlo rjavi, skozi sito z luknjami s premerom 7 mm.

Prašek je grob. Mešanica kosov korenike z različnimi oblikami baldrijanovih korenin, rjavo rjave barve, ki skozi sito z luknjami premera 2 mm.

Ko gledamo pod povečevalnim steklom ali stereomikroskopom, lahko vidimo brezoblične koščke korenike ali valjaste koščke tankih korenin, zunaj temno rjave barve, na prelomu svetlejše. Površina koreninskih koščkov je rahlo vzdolžno nagubana.

Srednje fin prah. Koščki korenin in korenike sivkasto rjave barve, ki gredo skozi sito z luknjami, ki merijo 0,2 mm. Vonj in okus zdrobljenih surovin in prahu, kot v celih surovinah.

Možne nečistoče. Najdemo ga v koreninah baldrijana. Med obiranjem včasih nabiramo podobne rastline. Vse nečistoče zlahka prepoznamo po odsotnosti vonja baldrijana v suhih surovinah.

Mikroskopija. Cele, razrezane surovine. Na prerezu korenine je vidna povrhnjica, katere celice so podolgovate v dolge dlake ali papile. Celice podkožja so večje, pogosto s kapljicami eteričnega olja. Lubje je široko, sestavljeno je iz enakomernih zaobljenih parenhimskih celic, napolnjenih s škrobnimi zrni, enostavnih in 2-5-kompleksnih, velikih 3-9 (redko do 20) mikronov. Endoderm je sestavljen iz celic z odebeljenimi radialnimi stenami. Mlade korenine imajo primarno strukturo. Stari v bazalnem delu imajo sekundarno strukturo s sijočim lesom.

Prašek je velik, srednje velik. Iz dela analitskega vzorca se mikro pripravki pripravijo po metodi priprave mikropripravkov iz rezanih, zdrobljenih ali v prahu zdravilnih rastlinskih surovin (GF XI, številka 1, str. 282).

Pri pregledu mikroslodov so vidni ostanki parenhima s preprostimi in 2-5-kompleksnimi škrobnimi zrni (včasih želatiniziranimi): posamezna zrna škroba; manj pogosto - kapljice eteričnega olja; ostanki pokrovnih tkiv in lesenih posod s spiralnim in lestvičastim sekundarnim zadebeljenjem sten; občasno kamnite celice.

Številčni kazalniki. Korenike s koreninami. Celotne surovine. Ekstraktivne snovi, ki jih je mogoče pridobiti s 70% alkohola, ne manj kot 25%; vlažnost največ 10%; skupni pepel ne več kot 13%; pepel, netopen v 10% raztopini klorovodikove kisline, ne več kot 10%; drugi deli baldrijana (ostanki stebel in listov, vključno s tistimi, ki so bili med analizo ločeni), pa tudi stara odmrla korenike, ne več kot 5%; organske nečistoče ne več kot 2%, mineralne - največ 3%.

Razrezane surovine. Ekstraktivne snovi, vlaga, skupni pepel, pepel, netopen v kislini, vsebnost drugih delov baldrijana, organske nečistoče so enake kot pri neobdelanih surovinah; delci, ki ne prehajajo skozi sito z luknjami s premerom 7 mm, največ 10%; delci, ki prehajajo skozi sito z luknjami 0,5 mm, ne več kot 10%; mineralne nečistoče ne več kot 1%.

Prah. Delci, ki ne prehajajo skozi sito z luknjami 0,2 mm, ne več kot 1%. Vsebnost ekstraktivnih snovi, pepela in vlage je enaka kot v zdrobljenih surovinah.

Korenike s svežimi koreninami. Ekstraktivne snovi najmanj 25%; vlaga največ 85%; skupni pepel ne več kot 14%; pepel, netopen v 10% raztopini klorovodikove kisline, ne več kot 10%; ostanki stebel, vključno s tistimi, ločenimi od korenike, ne več kot 3%; organska nečistoča ne več kot 3%, mineralna - 1,5%.

Kemična sestava. V baldrijanovih koreninah so našli približno 100 posameznih snovi. Korenine vsebujejo do 0,5-2% eteričnega olja, katerega glavni del so bornilizovalerianat (baldrijan-borneolni eter), izovalerična kislina v prostem stanju, borneol, biciklični monoterpeni (kamfen, a-pinen, d-terpineol, l-limonen), pa tudi seskviterpeni, estri borneola mravlje, ocetne in maslene kisline, alkohol, ki vsebuje dušik, in cesilni alkohol - proazulen (triciklični seskviterpenski alkohol); alkaloidi - aktinidin (ki ima vznemirljiv učinek na mačke), valerin, hatinin, tanini, saponini, sladkorji, organske kisline (mravljična, ocetna, jabolčna, stearinska, palmitinska itd.), glikozidi (valerid, valerozidi A, B in C), monoterpenski alkohol mertinol v prosti obliki in ester izovalerične kisline. Aglikon valerozidov A, B in C je valerogenin, ki je triterpenski keton. Poleg tega so našli še 2 neznana ketona.

Surovina vsebuje približno 1% valepatriatov, polisaharidov, organskih kislin. Valepatriate najdemo v svežih surovinah in v živih rastlinah. Med sušenjem se razgradijo in tvorijo prosto valerično kislino ali njene analoge.

Skladiščenje. Po pravilih za shranjevanje eteričnih oljnih surovin, pakiranih v vrečke in bale, v temnih prostorih, nedostopnih mačkam, ki grizejo in vlečejo korenine. Rok uporabnosti posušenih surovin je 3 leta. Sveže predelane surovine je treba v farmacevtskih tovarnah predelati v roku 3 dni.

Posebnosti baldrijanove lekarne in sorodnih rastlin

socvetja in cvetovi

Lekarna Valerijana - Valeriana officinalis L. (Valerianaceae)

Listi so parno pernato razsekani, nadomestni ali nasprotni.

Socvetje je skutelum z majhnimi rožnatimi cvetovi. Cvetovi so cevasti, 5-cvetni. Sadje s šopom.

Koreniča je kratka, navpična, gosto obdana z dolgimi naključnimi koreninami. Sveže korenine so svetlo rjave, pri sušenju potemnijo.

Konopljin sok-Eupalorium cannabinum L.

Listi so ternate, nasprotni.

Socvetje je zapleten skletel; pedice imajo majhne roza košare.

Koreninski sistem je podoben baldrijanovemu koreninskemu sistemu.

Brestolistni travniški sladek - Filipendula ulmaria Maxim (Rosaceae)

Listi občasno - neparni - razsekani.

Gosto metličasto socvetje, cvetovi so majhni, beli, prosti 5-lopati.

Korenik je kratek, vodoraven, s številnimi dolgimi naključnimi koreninami.

Farmakološke lastnosti. Valerijana ima večplasten učinek na telo: zavira centralni živčni sistem, zmanjšuje njegovo razdražljivost; zavira orofaringealno dihanje, ki ga uravnava srednji možgan, poveča učinek klorpromazina; zmanjšuje krče organov gladkih mišic. Eterično olje baldrijana lajša krče, ki jih povzroča alkaloid brucin, ki je po farmakoloških lastnostih podoben strihninu. Med rastlinami, ki se uporabljajo v ljudski medicini za zdravljenje bolnikov z epilepsijo, se je pri eksperimentalnih testiranjih na različnih modelih najbolj obetala baldrijana; zmanjšuje vznemirjenje, ki ga povzroča kofein, podaljšuje učinek hipnotikov, zaviralno deluje na sisteme podolgovate in srednje možgane ter povečuje funkcionalno gibljivost kortikalnih procesov. Valerijana uravnava delovanje srca, posredno deluje skozi centralni živčni sistem ter neposredno na mišico in prevodni sistem srca, izboljša koronarno cirkulacijo zaradi neposrednega delovanja borneola na srčne žile. Valerijana poveča izločanje žleznega aparata prebavil, poveča izločanje žolča.

Valerijana je primer, ko celotni ekstrakt rastline daje terapevtski učinek, medtem ko izolirane snovi nimajo ustreznega učinka.

Zdravila. Sesekljano korenike s koreninami, briketi, infuzija, tinktura, kafro-baldrijanove kapljice, gost ekstrakt, sedativno zbiranje, tablete, tablete, "Cardiovalen", "Valocormid", tekoči ekstrakt za pripravo mešanic.

Uporaba. Čeprav se v medicinski praksi že dolgo uporabljajo infuzije in tinkture baldrijana, se mnenja o njihovi aktivnosti pomirjevalnega sredstva razlikujejo. Nekateri avtorji poudarjajo veliko vrednost baldrijana kot pomirjevala, drugi pa ga pripisujejo neučinkovitim terapevtskim zdravilom. Morda so ta nesoglasja posledica nestandardne dejavnosti različnih serij baldrijana, ki se prodajajo v lekarnah..

Valerijana se uporablja za različne indikacije: kot pomirjevalo pri kroničnih funkcionalnih motnjah centralnega živčnega sistema, za nevroze, histerijo - nevrotično stanje, za katero je značilna ostra motnja v odnosu prvega in drugega signalnega sistema (povečanje tona kortikalnih celic, baldrijan v tem primeru vodi do vzpostavitve normalnih odnosov med sistemi); za epilepsijo, skupaj z drugimi terapevtskimi ukrepi, vznemirjenost zaradi duševnih travm, nespečnost, migrena; z nevrozami srca in kronično kršitvijo koronarne cirkulacije, bolečino v srcu; s hipertenzijo za zmanjšanje razdražljivosti možganske skorje in zmanjšanje vegetativno-žilnih motenj; s palpitacijami, ekstrasistolami, paroksizmalno tahikardijo, povezano z nevrotičnim stanjem.

Pripravki iz baldrijana se uporabljajo za nevroze v želodcu, ki jih spremljajo bolečine spastične narave, zaprtje in napenjanje, za kršitve sekretorne funkcije žleznega aparata prebavil; z disfagijo, zlasti s srčnim krčem, ki je vztrajen; bolezni jeter in žolčnika v kompleksni terapiji; s tirotoksikozo z bolečimi subjektivnimi simptomi (občutek vročine, palpitacije itd.); diabetes insipidus; z nekaterimi vrstami pomanjkanja vitaminov kot pomirjevalo, z motnjami menopavze in številnimi drugimi boleznimi, ki jih spremljajo motnje spanja in povečana razdražljivost. Valerijana krepi terapevtski učinek majhnih odmerkov klorpromazina, hipnotični učinek barbamila, stabilizira vazodilatacijske učinke pri angini pektoris, učinkuje desenzibilizirajoče in tonizira vazomotorične centre. Valerijana izboljša delovanje kardiovaskularnega sistema.

Valerian je učinkovitejši pri sistematični in dolgotrajni uporabi zaradi počasnega razvoja terapevtskega učinka.

Za okrepitev delovanja nevroleptičnih zdravil in zmanjšanje njihovih odmerkov se uporablja baldrijan skupaj s klorpromazinom. Uporablja se tudi za zgodnjo in pozno toksikozo nosečnosti kot pomirjevalo..

Infuzija baldrijana se v kompleksni terapiji debelosti uporablja kot anoreksigenično sredstvo. Zatiranje hipotalamičnih središč apetita, baldrijan zmanjšuje lakoto, zavira apetit, pomaga prenašati omejitve hrane. V ta namen se predpiše infuzija baldrijana (10,0: 200,0) 3-4 krat na dan pred obroki ali namesto njih..

Praviloma baldrijan dobro prenaša, vendar ima pri nekaterih bolnikih z esencialno hipertenzijo nasprotni stimulativni učinek, moti spanje in povzroča hude sanje.

Ena od sestavin terapevtskega učinka baldrijana je njegov vonj, ki refleksno vpliva na centralni živčni sistem. Morda vdihavanje (skozi pljuča) vnos zdravilnih snovi v telo.

Infuzija korenine baldrijana (Infusum radicis Valerianae): 10 g posušenih korenin in korenike baldrijana prelijemo z 200 ml vrele vode, segrevamo v vodni kopeli 15 minut, nato infuziramo 2 uri, filtriramo in jemljemo 1 žlico 3-4 krat na dan.

Valerian decoction (Decoctum Valerianae): zdrobimo 10 delov korenin in korenike baldrijana (dolžina delcev ne sme biti večja od 3 mm), vlijemo 300 ml vode pri sobni temperaturi, kuhamo 30 minut v vodni kopeli in ohladimo. Vzemite 1/2 skodelice 3-krat na dan. Odvar svežih korenin baldrijana. Odvar njihovih svežih baldrijanovih korenin pripravimo na enak način kot iz posušenih korenin. Razmerje med surovinami in ekstraktorjem je 1: 5. Odmerki so enaki.

Mešanica baldrijana s koromačem. Iz korenin in korenike baldrijana se pripravi decoction. Plodovi koromača (1 del) zdrobimo, prelijemo z vodo pri sobni temperaturi (10 delov), kuhamo v vodni kopeli 30 minut in infundiramo 45 minut. Obe juhi zmešamo in vzamemo po 1 kozarec zjutraj in zvečer toplo.

Zbirno pomirjevalo (Species sedativae). Sestavine: 1 del baldrijanovih korenin in korenike, 2 dela metinih listov in trilistna ura ter 1 del hmeljevih storžkov. Zmes zdrobimo, vzamemo 1 žlico, zalijemo z 2 skodelicama vrele vode, pustimo 30 minut, filtriramo in vzamemo naprej. 1/2 skodelice 2-krat na dan.

Tinktura baldrijana (Tincturae Valerianae) je pripravljena s 70% alkoholom v razmerju 1: 5. Dodelite odraslim 15-20 kapljic na odmerek 2-3 krat na dan; otroci prejmejo toliko kapljic kot starost otroka. Na voljo v 30 ml vialah.

Izvleček baldrijana gost (Extractum Valerianae spissum). Uporablja se v filmsko obloženih tabletah, 2 tableti na odmerek. Vsaka tableta vsebuje 0,02 g gostega ekstrakta baldrijana.

Valocormid (Valocormidum) je kombiniran pripravek, ki vsebuje tinkture baldrijana in šmarnice, po 10 ml, tinktura belladonna 5 ml, natrijev bromid 4 g, mentol 0,25 g, destilirana voda do 30 ml. Uporablja se za kardiovaskularne nevroze, bradikardijo. Na voljo v 30 ml vialah. Dodelite 10-20 kapljic 2-3 krat na dan.

Valosedan je kombinirani pripravek, ki vsebuje 0,3 g ekstrakta baldrijana, 0,15 g tinkture hmelja, 0,133 g tinkture gloga, 0,83 g tinkture rabarbare, 0,2 g natrijevega barbitala, 20 ml etilnega alkohola, destilirane vode do 100 ml Proizvedeno na Češkoslovaškem. Uporablja se kot pomirjevalo pri nevrozah in nevrasteniji, 1 čajna žlička 2-3 krat na dan.

Corvalolum (Corvalolum) je po delovanju podoben zdravilu "Valocordin", ki prihaja iz Nemčije. Sestava: etil ester a-bromisovalerične kisline 20 g, fenobarbital 18,26 g, metino olje 1,4 g.

Kafro-baldrijanove kapljice (Tunctura Valerianae cum Camphora) so sestavljene iz 10 g kafre in tinkture baldrijana do 100 ml. Predpisujte 15-20 kapljic 3-krat na dan kot pomirjevalo.

Tinktura baldrijana (Tinctura Valerianae)

Zdravilna učinkovina:

Vsebina

  • 3D slike
  • Sestava in oblika sproščanja
  • farmakološki učinek
  • Indikacije za tinkturo baldrijana
  • Kontraindikacije
  • Stranski učinki
  • Način uporabe in odmerjanje
  • Pogoji skladiščenja zdravila Valerian tinkture
  • Rok uporabnosti zdravila Valerian tinkture
  • Navodila za medicinsko uporabo
  • Cene v lekarnah

Farmakološka skupina

  • Pomirjevala

Nosološka klasifikacija (ICD-10)

  • F60.4 Histerična osebnostna motnja
  • G43 migrena
  • G47.0 Motnje pri zaspanosti in ohranjanju spanja [nespečnost]
  • K59.8.1 * Črevesna diskinezija
  • R07.2 Bolečina v predelu srca
  • R10.4 Druge in nedoločene bolečine v trebuhu
  • R45.1 Tesnoba in vznemirjenost

3D slike

Sestava in oblika sproščanja

Tinktura
korenike z baldrijanovimi koreninami, sesekljane200 g
70% etilnega alkohola - zadostna količina za pridobitev 1000 ml tinkture

v steklenicah s temnim steklom po 15 ml ali v steklenicah iz temnega stekla po 25, 30 ali 50 ml; v škatli 1 steklenica ali steklenička.

Opis dozirne oblike

Prosojna tekočina rdeče-rjave barve (potemni pod vplivom sončne svetlobe), značilnega aromatičnega vonja in sladko-grenkega okusa.

farmakološki učinek

Indikacije za tinkturo baldrijana

povečana živčna razdražljivost;

nevroze kardiovaskularnega sistema;

Kontraindikacije

Stranski učinki

Zaspanost, depresija, zmanjšana zmogljivost.

Način uporabe in odmerjanje

V notranjosti 20-30 kapljic 3-4 krat na dan.

Pogoji skladiščenja zdravila Valerian tinkture

Hranite izven dosega otrok.

Rok uporabnosti zdravila Valerian tinkture

Ne uporabljajte po datumu izteka roka uporabnosti, ki je natisnjen na embalaži.

V latinskem baldrijanu

VALERIANA - (latinsko valeriana, od valere biti močan). Zdravilna rastlina, ki deluje predvsem na živčni sistem. Slovar tujih besed, vključenih v ruski jezik. Chudinov AN, 1910. VALERIANA mačja trava, gora, zemeljsko kadilo itd.... Slovar tujih besed ruskega jezika

baldrijan - VALERIANA, PUSTINJA, META, HOP, PION itd. Odmerne oblike na osnovi teh rastlin delujejo pomirjujoče, hipnotično. Navedeno za povečano razdražljivost, nespečnost, vegetativno, distonijo, prebavne krče...... Analogi dragih zdravil

VALERIANA - VALERIANA, rod večletnih trav, grmovnic, pol grmovnic in lian (družina baldrijana). Več kot 200 vrst v Evraziji, Južni in Severni Ameriki. Rastejo na skalah, mokrih travnikih, gozdovih in nasadih. Valerian officinalis (višina do 2 m)...... Sodobna enciklopedija

VALERIANA - in VALERYANA, baldrijan, žene. (bot.). Rastlina, katere ena vrsta, zdravilni ali farmacevtski baldrijan, se uporablja za izdelavo zdravil, ki uravnavajo delovanje živčnega sistema. Razlagalni slovar Ushakov. D.N. Ušakov. 1935 1940... Pojasnjevalni slovar Ushakova

VALERIANA - in VALERYANA, baldrijan, žene. (bot.). Rastlina, katere ena vrsta, zdravilni ali farmacevtski baldrijan, se uporablja za izdelavo zdravil, ki uravnavajo delovanje živčnega sistema. Razlagalni slovar Ushakov. D.N. Ušakov. 1935 1940... Pojasnjevalni slovar Ushakova

Valeriana - Aktivna sestavina ›› Zdravilna korenika Valerijana s koreninami (Valerianae officinalis rhizomata cum radicibus) Latinsko ime Valeriana ATC: ›› N05CM09 Valerijana Farmakološke skupine: Pomirjevala ›› Homeopatska zdravila...... Slovar zdravil

valerian - baldrijan, gorski slovar ruskih sopomenk. samostalnik baldrijan, število sopomenk: 10 • baldrian (4) •... Sinonim slovar

baldrijan - s, f. valériane f. <, lat. valeriana. srček. Valerijana.. lat. Valeriana. Osipov Sl. 276. Prebrati je treba recept: baldrijan, castore... toda casterei se daje umirajočim. K. Yarosh 12. pravljica za odrasle. // RV 1900 2 423. Koren, ki ga je priznal...... Zgodovinski slovar ruskih galicizmov

Valerijana - VALERIANA, rod večletnih trav, grmovnic, pritlikavih grmovnic in lian (družina baldrijana). Več kot 200 vrst v Evraziji, Južni in Severni Ameriki. Rastejo na skalah, mokrih travnikih, gozdovih in nasadih. Valerijana zdravilna (višina do 2 m)...... Ilustrirani enciklopedični slovar

VALERIANA - (gorski) rod večletnih trav iz družine baldrijanov. 200 vrst v Evraziji na jugu. in sever. Amerika. Valerian officinalis (višina stebla do 2 m) gojijo za pridobivanje pomirjevalnih zdravil iz korenin in korenike... Veliki enciklopedični slovar

VALERIAN - VALERIAN, s in VALERIAN, s, žene. Travnikovo zelišče z rožnatimi cvetovi, zdravilne tinkture pripravljamo iz korenin. | prid. baldrijan, oh, oh in baldrijan, oh, oh. B. koren. Valerijanove kapljice (alkoholna tinktura...... Pojasnjevalni slovar Ozhegov